糙到细致，让人有圆润爽口的感觉。”

她又将其他酒倒在不同的杯子里，继续介绍，“这几瓶酒的工艺一致，葡萄品种一致，生产时期的葡萄品质大致相同，但存储年份有差异……”

说到这里，她略微带点淘气的微笑，“分别是二十年、十年、五年陈酿和今年的新酒，我不会预先告诉诸位正确答案，要请大家品尝之后，来告诉我。”

坐在另一间办公室里看这段直播的沈彦东关掉镜头上的声音，转头问斯蒂芬，“这种介绍酒品质的方式，是你教给她的吧？”

正在另一张办公桌上对着电脑用工的斯蒂芬闻言耸耸肩，“什么方式？我听不懂汉语！”

“你就给我装！”沈彦东捞起一根铅笔丢了过去，斯蒂芬伸手接住。两人过招，你来我往，十分熟稔，“公式、数据、列表……你知道我不喜欢这个！”

“不是所有的品酒客都像先生您这样有品位的，”斯蒂芬一半调侃一半认真地说，“那种诗歌般对酒神的礼赞，在当今社会，我劝你还是省省！苏小姐没有你那种天份，就算有，她的法语、英语都差得远。”

沈彦东的脸阴了一阴，难道要给这妞报个语言班加强一下？

“是人都有自己的长处，你太执念了！”斯蒂芬直接看出他心中所想，“所谓天赋，是上帝赐予的礼物，每个人都有，礼物不能挑，落到什么就是什么。苏小姐没有你舌头的天赋也没有你语言的天赋，但是她很有耐心。”

沈彦东从鼻子眼里笑了一声。

“这个，你还真别瞧不起。你记得勒朋先生告诉过我们什么？成大事者，不在于他有多聪明，而在于他有多耐心。当年你爷爷不是肯耐心等待三年葡萄发芽，也没有今天的成绩。这个酒厂不死不活了这么多年，勉强维持收支平衡。苏来的第一件事，就是把那些陈年旧资料全部都翻出来归类存档，提取数据。就冲这一点，我看好她。苏不一定是一个很优秀的开拓者，但她绝对是一个很好的左膀右臂。”斯蒂芬点点屏幕，“你若是不稀罕，过了试用期就可以开了她，我会带她去香槟省，照样可以帮她换工签和身份。”

沈彦东开始很有兴趣地打量这位童年好友，“你是说她是一个当秘书的好材料？”

“一点没错！”斯蒂芬干脆利落地说，“而且，你不要小看行业协会的秘书。身兼管理和专业两大长项，他们可能创不了业，但是能守业！”

沈彦东的指头在桌子上轻轻弹着，最终下了决心，“等试用期过了，我和她签正式的用工合同。”

“cux（随便你）！”斯蒂芬耸耸肩，又埋头在自己的工作里了。

果然苏错的介绍给前来踩点的国内商人留下了很好的印象，有一位人称张总的老板开口夸赞，“到波尔多这么些天，终于听到一次实实在在的品酒报告了。那些酒厂的口碑是不错，酒的质量也不错，可是听他们介绍，总有一种玄玄乎乎的感觉。”

这个自然，苏错心里说，什么单宁数啊，化学反应啊，人家都默认你们懂，肯定讲得更高端，别说你们听不懂，我现在也算半个业界人士了，照样听不懂。

“而且不需要翻译，听起来就是痛快！”另外一个不知道什么总的老板继续夸赞，“法方没有得力的翻译，咱们这边的翻译，小程，你别跑，说的就是你，这个不翻译我还能听懂几句，翻译了我是一句也听不懂。”一阵哄堂大笑，那个叫小程的年轻人脸腾地红了，大男生在众人的调侃下居然有些扭捏。

“我下面还有两个酒窖要参观，可不可以请苏小姐随行做个专业翻译？”这位张总还真不拿自己当外人，“费用不会亏待的，怎么样？”

苏错飞快地看了全德仁一眼，心想，“当着我大总管的面就请我做兼职，您也太实在了，就不会留个名片留个电话，咱们私下里谈谈吗？”于是她笑笑没说话。

全德仁很宽厚地笑笑，“沈先生那里我会打招呼，小苏你把联系方式留给张总，陪他们几天，附近的酒窖都走走。”

把这几个国内来的商人送上车走了之后，苏错发现，天都黑了，现在是万圣节假期，天是黑得越来越早了。现在她想起一件很重要的事儿，回程的车还有没有。这破地方，搭公交车麻烦得要命不说，一到节假日车还少。柳斌这小子放假了就跟放了风的囚犯似的，早就约了几个狐朋狗友出去玩了，两个星期呢，不环个法也要荷比卢德一番。苏错收拾完会议室的东西，一个人站在公交车站牌下面，借着路灯的光，看时间，天，还得等二十五分钟，真要命，这个期间和时间段，四十分钟一班车，那是不是还得感谢刚才磨蹭了一会儿。

起风了，这里接近山地，四周空空旷旷基本都是农田，太阳一落山，风就透着刺骨凉。苏错搓搓胳膊，外套太薄了，明天得在办公室里放一件薄棉袄才行啊。

这时一辆黑色的看不清牌子的车轻轻地滑到她跟前停下，车里的灯亮了，沈彦东打开车门，很简洁地说，“上车！”

苏错就觉得心脏被人抓了一把似的，她乖乖地坐在副驾驶上。

“我带你回城！”说的是汉语，听得苏错一愣。第一次听大老板说汉语耶，这语气，这语调……她微微侧头看看老板，太像了，到底是不是？要不要开口问问？苏错满心踌躇。

“住在波尔多太不方便了吧？”沈彦东又说，“想不想搬到这