雪狼作者:英格林梅德
雪狼第30章
“想不到你还有这一手,亨利。依丽娜在莫斯科郊外的那幢别墅,安全不安全”
“当然安全,所以我们才一直使用它。干什么”
“我会过后再解释。你很爱这个女人吗”
“你到底觉得怎么样”
“我觉得我们可以做笔交易。”
第十八章
新汉姆斯薛
2月3日
当巴黎的这个下午还在下着雨时,新汉姆斯薛才刚刚开始黎明并下着雪。
安娜醒来的时候,已将近七点。小卧室里很冷,她打开窗帘,外面天还暗着,她看见天空正飘着小雪。再往下看那湖,真的是别有一番景色。当她站在那里时,她听到敲门声。她便忙穿上睡衣,跑去门边开门。
瓦西里站在门口,一手提着汽灯,一手端着个木盘,上面放着一杯热气腾腾的茶和一壶盛着热水的搪瓷罐。
“你起来啦,小丫头”
他走进房间,将木盘放在安娜的床边。
“你总是对客人招待得这么周到吗,瓦西里”
老人笑了。“那只有象你这么漂亮的客人。这热水是给你洗脸用的。这里的一切都是很简陋,没有自来水。你睡得好吗”
“比我这几个星期来哪一次都睡得好。这一定是空气清新的关系。”她朝下看着那湖。“风景真美。你住在这里多久了,瓦西里”
“三十多年了。我化了全部的家当从一个猎人那里买了这块地。他是个来自高加索的俄国人,总是梦想着故土,而一天到晚喝着伏特加,没有心思再打猎了。”
“那你为什么离开俄罗斯”
“在国内战争开始的第一年冬天,红军来到我父母的村庄。有人窝藏了一个受伤的沙皇军官,那些红军士兵就烧毁了整个村庄。他们把许多男人赶入村里的一个教堂,然后把教堂也给烧了。至今我仍记得那些惨叫声。那些妇女和孩子都被他们捉起来送到劳改营里去。”
“那你怎么逃出来的呢”
“我们有些人寻机逃脱了,红军在后面追着我们,但我们还是逃过边境线到芬兰,那是在一个冷得刺骨的冬天,一次漫长而可怕的逃难旅程。再从那儿我们得以搭上一艘出发去美国波士顿的芬兰班船。当时看起来这是唯一可寻求的生路,一切得重新开始,因为我们再也不能回俄罗斯了。”
“那你的父母怎么样了”
“他们逃走了,但我一直没找到他们。这已经是很久以前了。”
“这一切对你来说一定是非常的可怕。”
一阵痛苦的表情闪过老人的脸。“这就是生活,孩子。他教会你不要把什么都当成是顺理成章的。现在洗洗脸,换上衣服下楼来。我已经准备了早餐。要是你跟埃历克斯在一起呆一天,你就得要体力充沛才行。”
她下到楼来,史朗斯基正坐在桌边喝着咖啡。他穿了件军人的派克大衣,套着长靴,一个小的帆布包搁在他脚旁的地板上。当她坐下来时,他只是抬起头来默默地看着她。
不止一次她注意到壁炉上那张照片,那是一对夫妇和三个小孩的合影。那是一个漂亮的金发小女孩和两个男孩,一个黑头发,一个浅色头发。她觉得他们当中一个很象史朗斯基,但当她留意到他正观察着她时,她便忙把目光移到别处。
瓦西里将一份早餐放在她面前,里面有鸡蛋、奶酪和玉米面包。他慈祥地说道,“吃吧,小丫头。”
老人又帮她添了茶然后离开了房间,她看着史朗斯基。“或许你最好告诉我我们今天要做些什么。”
“一开始不会有高强度的运动,只是让你逐渐培养比较像样的体能罢了。”他微笑了一下。“当然你的体态已经很像样了。”
“这算是一种表扬吗”
“不,只是一种观察罢了。不过充实你内在的体力倒是个真正的问题。在纽约呆几个月,任何人都会变得松懈下来。训练纯粹就是预先演习。从塔林到莫斯科要有六百多哩路程,而这还是最近的道,我们选这降落地点也就是为了这。但要是出了意外,你就得要照顾你自己了,那时你要随机应变,并且要作好最坏的思想准备。”
“我完全可以照顾自己。”
他微笑了一下。“还是到时再看吧。我们今天作一次轻松的林间散步。十哩路开始。等过几天bō_bō夫来了那才是真正的训练。到时,我可以向你保证,要严酷得多。”他站了起来。“还有一件事。”
她抬头望着,看见那双蓝眼睛正定定地俯视着她,有那么一刻她胸中不由得泛起一阵奇怪的悸动。
“什么”
“一件事麦西将来会跟你讲,不过我觉得你还是现在知道的好。等我们出发时,你会得到一粒药丸。氰化钾。它能迅速致人于死命。当你要被抓住而且又无路可逃的情况下,你就要用这粒药丸。当然希望这种事不要发生。”
安娜愣怔了一下。“你是想吓唬我”
“不,只是确保你知道我们在这里不是玩什么复杂的游戏。所以你还有时间来得及改变你的主意。”
“我很清楚这不是游戏。而且我也不会改变主意。”
她穿着麦西帮她买的暖身衣服、翻毛的靴子和厚布长裤还有厚棉衫和海军油布雨衣。当他们出门到林子去时天还暗着。等他们走到半哩外的一片开阔地时雪已经停了,安娜看见太阳的第一道曙光已升起在地平线上,将天空染成橙黄色和红色。