而屏幕中，剧情还在进展。

从这次以后，柯林彻底迷上了摇滚。

他开始跟着一些摇滚乐队到处跑，穿梭在乐队的后台，帮人打杂，顺便偷师，各种好的坏的学了一堆，学业迅速荒废，由于逃学旷课太多被开除时，还傻乎乎地拉着人一起搞乐队。