“这家夥鬼鬼祟祟地在这里干什麽？”

比尔折回来看著被同伴击倒的杰米，他们把他拖到楼道旁的杂物间里以免惊动房内的希德尼。比尔拍著杰米的脸颊问他：“你是谁？”

“你们当然不会知道我是谁。”杰米被两个男人压住手臂一边挣扎一边喊，“但我知道你们是谁，你们这群人渣。还记得特瑞?斯坦利吗？你们杀了他。”

“谁是特瑞?斯坦利？你们有人认识这家夥吗？”

詹和同夥一起摇头：“这小子准是疯了，我们拿他怎麽办？”

“算了，我可不想和疯子打交道，今晚闯的祸够多了。”比尔摇了摇头，他对刚才艾伦的眼神还心有余悸，希望这不要给他带来不幸。然而最大的问题是，不幸这东西并不是靠个人意志就可以避免的。比尔摇头的一瞬间，他感到後脑上被一个冰冷的东西顶住，一个男人的声音对他说：“你的想法很正确，现在能放开他吗？”

比尔的同伴们全都吓呆了，他们一声不吭，也没有放开杰米的举动。

“照他说的做，白痴，你们想看到我脑袋开花吗？”比尔破口大骂。

詹醒悟过来立刻松手，杰米推开他从地上坐起来。

“现在小夥子们，往旁边，靠到墙角去，警官现在要搜你们的身。”

杰米借著门外的灯光打量救援者的样子，他立刻叫起来：“奥斯卡?塞缪尔警官，是你？”

“别连名带姓地叫，想让我在混混中出名吗？是我，除非你还认识别的警官。”

奥斯卡一边让比尔他们举著双手靠在墙上一边开始挨个搜身，他控制犯人很有技巧。

“都别动，谁动一下他就糟糕了。”奥斯卡把手铐绕过杂物房里的水管，分别铐住詹和他的同夥，另外用地上的电线把比尔绑在另一个水管上。

“你们涉嫌一起连续绑架杀人案，现在对你们进行拘捕。你们可以保持缄默，但所说的一切皆会作为呈堂证供。”

“发生了什麽事，他说我们杀人？见鬼，今天真他妈的见鬼。”比尔歇斯底里地大吼大叫，“我可没想要杀人，那家夥是杀人犯还是什麽，都跟我没有关系。詹，告诉他，是那小子自己让我们把他绑著送去给希德尼的，是他自己犯贱。”

奥斯卡皱眉说：“我没有听错，或者是你不擅长撒谎。你说是他自愿的？”

“没错，警官先生，你那是什麽眼神。难道你质疑一个守法公民的话？”

“我认为你在守法这方面做得并不出色，不该得到鼓励。现在回答问题好吗，那个人是谁？你们为什麽绑架他？”

“绑架，你说我们绑架霍华德的男宠，他会把我们都挨个儿剖开做标本的。”