来答案其实一开始就存在了。

不是模拟两可，而是身在其中，有时候看不太清楚罢了。

本篇完

☆、番外上

番外上.

在月底前，柯商春手头上几件事情告个段落後，便按照预定拿了休假；在这之前，便已请了周仕昌帮忙订好旅馆以及火车票，他同苏明只要各自整理好行李，约定碰面的时间就可以。

原来两人能更早成行的，只是苏明临时多接了新的译书工作——对这一方面，柯商春後来知道苏明一直是委由赵欣帮忙的，对方也一向会视苏明意愿来排工作，只是这回似乎有点急迫，手边又没人能接，便只好回头来问。

看在交情的份上，苏明就接了，可那时他手上还有两份书稿待译。

对於这事，柯商春知晓後没表示意见，心里也没觉著任何疑虑；彼此都是成年人了，对工作总有自己的想法，就算相互的关系已进展至另一步，可也不该随意去指手画脚。

何况，他想行程延後倒也没不好，正巧赶上枫红。前头季节虽至，可天气到底不够冷，直到最近才真的冷起来，慢慢地能瞧出风物的变化了。

——如此，也不啻是一场意外的收获。

n县温泉区发展历来已久，可大约也因年代久远，再推陈出新也不外乎刻板的温泉活动，近年便逐渐没落起来。

开在这里的旅馆始终只有两家，正好占据一东一西两个方向，也带动了附近地缘的建设。其实两家旅馆风格大同小异，皆是风格古朴，不过其中近靠西面的那一家，前年改建成了新式的高楼饭店，又顺势与县府搭配了几场活动，吸引了不少人来观光，使得沉寂一段时日的温泉区又活络起来。

温泉区附近一条旧铁道，早年是糖业公司用来运货的行路，在县内的工厂关闭後，就让铁路局收购纳入国道铁路，还在原地设了车站。

以前住在山上的人家，孩子们上学的时候，全倚靠这个地方车站，只是跟著山上的住户逐渐搬迁到大城市里，这座车站也越来越落没了，幸而温泉旅游带动地方发展，後来就成了其中一处的景点，这条支线被归入旅游线路中，走得火车便只开往温泉区。

柯商春与苏明便决定要乘这班火车过去。不过火车一天只有三个车次，而且是从n县的车站开出，所以他们还是得先开车至n县。

从t市开至n县得花去将近一天的路程，亦即无论他们选不选择直接开上山里，他们都得在n县的一个市里住一晚上才行。

坦白说，开车有开车的好处，乘车自然也有，可铁道的风光也是高速道路无法比拟的；而且中途约莫有几个能顺道去的地方。

於是，行程就这麽定下了。

由於两人都能开车，为了避免太累便轮流驾驶。出发的时候是苏明开的，两人约在柯商春住家外的路口，先去了星巴客吃些东西权作早饭，才换成柯商春开车，正式上路了。

一开始，柯商春同苏明闲话了几句，手去按开音响播了车上的片子，一样都是些冷门的轻音乐；後者听了一阵，话答得更少，没一会儿就闭眼睡著了。

等到下了高架，走上平面道路後，已过了中午。柯商春差不多开至一个算是在预定地点的附近时，苏明的手机响了起来。

「……」

苏明睁开眼，往衣袋内掏出手机。他看了一下来电名字才接起来，平淡的应了声，接著就是听而已，最後答了一句可以就挂断了。

「有事？」柯商春出声问。

「唔。」

「那要紧吗？」

「没什麽，说要紧也不太要紧。」苏明无所谓的道，坐正了姿势，又说：「去吃东西好了。」

「嗯。」

他们去了附近一家有停车场的综合食堂。这里似乎有点名气，并非例假日，也还不到中午，可里头的人不少。

服务员领了两人坐到靠窗的位子，帮忙点过餐後就离开，可过一会儿又回头，便是送了两人的餐来。

柯商春同苏明相互看了一眼，才同时去拾起筷子。

「…没想到地方上的效率素质挺高的。」柯商春不由打趣。

苏明笑了一笑，吃起东西。两人便无声的吃了一会儿，到一半的时候，柯商春手机响了起来，是今晚住宿的旅馆来电作确认，以及询问一些细节，由於食堂内有些吵，他便去到外头听。

回来的时候，苏明用起了平板电脑，不知在看什麽，脸色略微的凝重。柯商春鲜少见著对方这般模样，心里不由意外，坐回位子上即刻问了一句。

「怎麽了？」

苏明目光仍旧盯在平板电脑上，脱口就答：「前次写得东西要修改…」

「你是说译稿？」

「……」

「不是？」

苏明抬起头，迟疑了一下才点头，开口：「我看一下就好。」

柯商春笑了笑。「不要紧，反正不急，今天也没什麽行程，就是开车顺路逛一逛。另外就是，旅馆时间往後延了。」他说，见对方点了点头，就也拿了手机出来看。

柯商春回完几则讯息，也收过，抬眼看了一眼苏明，对方神情几近严肃，正对著平板电脑画面思考，一会儿就操作起触控笔。

坦白说，虽然明白翻译工作的辛苦，可柯商春对苏明工作的情况却仍一知半解，後者鲜少抱怨手头工作吃紧，只会说接了什麽又做完什麽。

其实他觉得苏明在工作量的负荷应该也不小。他想到上次去对方那里，曾瞥见其